Okinawa

Okinawa ist Japan und doch nicht ganz Japan — das alte Königreich Ryūkyū, das jahrhundertelang mit China und Siam Handel trieb und sich seine eigenen Könige, seine Musik und seinen gelassenen Sinn für Zeit bewahrte. Das Licht ist hier anders: das Ostchinesische Meer in Schattierungen von Jade bis tiefstem Kobalt, Korallensand weiß gegen das Grün der Banyanbäume. Die zinnoberroten Tore von Shuri Castle zeugen von der Reichweite des Königreichs; die berühmte Langlebigkeit der Inselbewohner zeugt von seinem Gemüt. Uchinā-Zeit nennen sie es — die hiesige Weigerung, sich zu beeilen. Fügt man Sanshin-Musik hinzu, die von den Dachtraufen der Dörfer herüberweht, und die Meeresklippen der Motobu-Halbinsel, so führt der Archipel sein stilles Plädoyer als Japans betörendste Flucht.

ANA und JAL fliegen von Haneda nach Naha in rund zwei Stunden und fünfundvierzig Minuten, mit Privatjet-Charter für jene, die ihre eigene Stunde bestimmen möchten. In Naha empfängt Sie die Wärme der Saison am Gate, an der Seite Ihres FFGR-Chauffeurs — weiße Handschuhe, von den Subtropen unbeeindruckt —, und der Toyota Alphard oder Lexus LM biegt nordwärts auf den Okinawa Expressway ein. Naha und Shuri liegen Minuten entfernt; die Resortküsten von Onna und Motobu entfalten sich über eine Stunde bis neunzig Minuten meeresgesäumter Fahrt entlang der Route 58. Der Wagen bleibt für die Dauer Ihres Aufenthalts der Ihre — vom morgendlichen Riff bis zum letzten stillen Restaurant des Abends.

An der Küste von Onna bringt das Halekulani Okinawa seine geschichtsträchtige hawaiianische Grazie an die Klippen nahe Cape Manza; weiter nördlich setzt Hoshinoya Okinawa seine niedrigen Villen hinter eine traditionelle Gusuku-Mauer, jedes Zimmer unmittelbar zum Meer hin geöffnet. Die gnädigsten Jahreszeiten sind April bis Anfang Juni, vor den Regenfällen, und Oktober bis in den November, wenn das Wasser seine Wärme hält und die Taifune vorübergezogen sind. Die Tage gliedern sich mühelos: das Churaumi Aquarium und die Burgruinen von Nakijin im Norden, das blaue Wasser der Kerama-Inseln vor der Küste, Awamori und Ryūkyū-Küche an den stilleren Tresen Nahas bei Nacht. Der Winter, mild und menschenleer, hat seine eigenen Liebhaber. Die Inseln folgen ihrer eigenen Zeit; wir hüten lediglich die Ihre.