Okinawa

Okinawa é o Japão e não é bem o Japão — o velho Reino de Ryūkyū, que durante séculos comerciou com a China e o Sião e conservou os seus próprios reis, a sua música e o seu sentido sereno do tempo. A luz é diferente aqui: o Mar da China Oriental matizando-se do jade ao cobalto mais profundo, a areia de coral branca contra o verde dos banianos. Os portões vermelhos do Shuri Castle falam do alcance do reino; a famosa longevidade dos ilhéus fala do seu temperamento. Uchinā time, assim lhe chamam — a recusa local de se apressar. Acrescente-se a música do sanshin pairando dos beirais das aldeias e as falésias marítimas da península de Motobu, e o arquipélago apresenta o seu argumento sereno como a evasão mais sedutora do Japão.

A ANA e a JAL voam de Haneda a Naha em cerca de duas horas e quarenta e cinco minutos, com fretamento de jato privado disponível para quem prefere fixar a sua própria hora. Em Naha, o calor da estação recebe-o à porta de desembarque ao lado do seu motorista FFGR — luvas brancas imperturbadas pelos subtrópicos — e o Toyota Alphard ou Lexus LM vira para norte, para a Okinawa Expressway. Naha e Shuri ficam a minutos; as costas balneares de Onna e Motobu desdobram-se ao longo de uma hora a noventa minutos de condução à beira-mar, pela Route 58. O automóvel permanece seu durante toda a estadia, do recife matinal ao último restaurante tranquilo da noite.

Na costa de Onna, o Halekulani Okinawa traz a sua lendária graça havaiana às falésias junto ao Cape Manza; mais a norte, o Hoshinoya Okinawa dispõe as suas vivendas baixas atrás de uma muralha tradicional gusuku, com cada quarto a abrir directamente para o mar. As estações mais clementes vão de Abril ao início de Junho, antes das chuvas, e de Outubro a Novembro, quando a água conserva o seu calor e os tufões já passaram. Os dias dividem-se com facilidade: o Churaumi Aquarium e as ruínas do castelo de Nakijin a norte, as águas azuis das ilhas Kerama ao largo, awamori e cozinha de Ryūkyū aos balcões mais discretos de Naha pela noite. O Inverno, ameno e vazio, tem os seus próprios devotos. As ilhas guardam o seu próprio tempo; nós limitamo-nos a guardar o seu.