Okinawa

Okinawa es Japón y no es del todo Japón: el antiguo Reino de Ryūkyū, que durante siglos comerció con China y Siam y conservó sus propios reyes, su música y su sentido sosegado del tiempo. La luz es distinta aquí: el Mar de China Oriental matizándose del jade al cobalto más profundo, la arena coralina blanca contra el verde de los baniano. Las puertas bermellón del Castillo de Shuri hablan del alcance del reino; la célebre longevidad de los isleños habla de su temperamento. Uchinā time, lo llaman: la negativa local a apresurarse. Añada la música del sanshin flotando desde los aleros de las aldeas y los acantilados de la península de Motobu, y el archipiélago expone su discreto argumento como la escapada más cautivadora de Japón.

ANA y JAL vuelan de Haneda a Naha en unas dos horas y cuarenta y cinco minutos, con chárter de jet privado disponible para quienes prefieren fijar su propia hora. En Naha, la calidez de la estación le recibe en la puerta de desembarque junto a su chófer FFGR —guantes blancos imperturbables ante el subtrópico—, y el Toyota Alphard o el Lexus LM toman rumbo norte por la Okinawa Expressway. Naha y Shuri quedan a minutos; las costas de los resorts de Onna y Motobu se despliegan a lo largo de una hora a noventa minutos de conducción al filo del mar por la Ruta 58. El automóvil queda a su entera disposición durante toda la estancia, desde el arrecife matinal hasta el último restaurante tranquilo de la velada.

En la costa de Onna, Halekulani Okinawa trae su legendaria elegancia hawaiana a los acantilados próximos al cabo Manza; más al norte, Hoshinoya Okinawa dispone sus villas bajas tras un muro tradicional gusuku, con cada habitación abriéndose directamente al mar. Las estaciones más benévolas van de abril a principios de junio, antes de las lluvias, y de octubre a noviembre, cuando el agua conserva su calidez y los tifones han pasado. Los días se reparten con facilidad: el acuario Churaumi y las ruinas del castillo de Nakijin al norte, las aguas azules de las islas Kerama frente a la costa, y el awamori y la cocina de Ryūkyū en las barras más discretas de Naha por la noche. El invierno, templado y vacío, tiene sus propios devotos. Las islas guardan su propio tiempo; nosotros simplemente guardamos el suyo.